Las Calles

películas

Dir. María Aparicio

2016, 81min

Película completa / Full film: https://play.cine.ar/INCAA/produccion/5636

Sinopsis / Synopsis

En Puerto Pirámides, un pueblo pequeño en la Patagonia argentina, las calles no tienen nombre. Julia, maestra de la única escuela del lugar, desarrolla un proyecto escolar que compromete a sus alumnos en un objetivo común: buscar nombres para denominar las calles. 

In Puerto Pirámides, a small town in Patagonia, Argentina, the streets are unnamed. Julia, teacher in the only school in town, develops a school project that commit the students in a common objective: to give names to the streets.

 

 

 

Creditos / Credits

Dirección: María Aparicio

Producción: Natalia Gamarro

Guión: Nicolás Abello, María Aparicio

Asistente de dirección: Nicolás Abello

Dirección de fotografía: Cesar Aparicio

Cámara: Santiago Sgarlatta

Asistente de cámara: Juan Herrera

Gaffer: Alvaro Aranguren

Sonido directo: Juan Manuel Yeri

Asistente de sonido: Emanuel Díaz

Montaje: Martín Sappia (EDA)

Backstage: Jorgen Barone

Posproducción de sonido: Nicolás Giecco

Música Original: Fernando Uñates

Corrección de color: Christian Leiva

Festivales y premios / Festivals and awards

- Mejor dirección - Competencia Latinoamericana / 18º BAFICI (Argentina)

- Mención especial y Premio del Público / 6º Festival Internacional de Cine Independiente de Cosquín (Argentina) 

- Mejor película - Competencia Nacional / 2º Festival Nacional de Cine General Pico (Argentina)

- Mención Especial - Competencia Operas Primas / 21º Festival Internacional de Cine de Ourense (España) 
- 7º Festival Internacional de Cine Migrante (Argentina) / Película de clausura

- 12º Festival Internacional de Cine Independiente de La Plata Festifreak (Argentina) / Panorama Internacional

- 40º Mostra Festival Internacional de cine de San Pablo (Brasil) / Competencia Nuevos Directores

- 7º Festival Internacional Pachamama Cine de Frontera (Brasil) / Selección Oficial

- 38º Festival de Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana (Cuba) / Selección Oficial 

- 1º Stoned Film Festival (Colombia) / Selección Oficial

- 1º Festival Internacional de Cine Infantil y Juvenil de Porto IndieJúnior Allianz (Portugal) / Selección Oficial

- Festifreak Itinerante Quito (Ecuador) / Selección Oficial

- 8º Festival Internacional de cine IBAFF (España) / Competencia oficial de largometrajes

- 23º Mostra de cinema Llatinoamericá de Catalunya (España) / Competencia oficial de documentales

- 3º Festival de Cine Argentino de Lisboa (Portugal)

- 1º Festival de Cine Rawson (Argentina) / Panorama Cine Argentino

- 26º Festival de cine de Madrid (España) / Selección Oficial Nuevos Realizadores Internacionales

- 7º Festival Márgenes (España) / Selección oficial

- 20º Olympia International Film Festival for Children and Young People (Grecia)

- 35º Rencontres du Cinéma Latino-Américain (Francia) / Le prix du doc

- 2º Graba Festival Audiovisual (Argentina) / Panorama

9.jpg